Navigáció – GPS. Refurbished? Csak ízlelgetjük a szót, és azon gondolkozunk, hogy hol is hallhattuk? Most a TomTom GO 40 Refurbished kapcsán “magyarázzuk a bizonyítványt”…

Már régen keresgélem, hogy PONTOSAN mit is jelent a Refurbished kifejezés. Persze a lényegét tudom, de mégis, mit jelenthet hivatalosan, a TomTom szerint? Most végre megtaláltam a gyári leírást:

“Minden példányt eredeti TomTom alkatrészekkel újítunk fel, többek között vadonatúj kijelzőüveggel és elülső burkolattal. Az újracsomagolt készülékek hátoldalán előfordulhatnak kisebb esztétikai hibák, de ugyanolyan hibátlanul működnek és teljesítenek, ahogy egy gyári új készülék. Széles modellpalettából lehet válogatni, és mindegyik a szokásos árhoz képest nagy kedvezménnyel vásárolható meg.

Az újracsomagolt készülékek is rendelkeznek a TomTom jóváhagyásával és minőségtanúsítványával, így minden vevőnk nyugodt lélekkel indulhat útnak.

Minden használt TomTom készüléket alapos tesztelésnek vetünk alá, a TomTom saját minőségvizsgálati eljárásának megfelelően, és ha sikerrel vették az akadályt, vadonatúj dobozban, új dokumentációval és az új készülékekével megegyező, fetételekkel érvényes garanciával kerülnek új gazdájukhoz.”

Úgy adódott, hogy itt lakik nálam egy TomTom GO 40 Refurbished. Megpróbálok olyan képeket készíteni róla, amelyek pontosan megmutatják egy ilyen készülék állapotát, és természetesen bemutatjuk magát a GO 40-es készüléket is…

Fordítás: Zsolto